Tejano star Selena represented the cultural promise of a more open U.S. Mexico border. Her death presaged the ultimate fate of that dream.

To use Google autofill is to view the world through an unhappy tourist's eyes: down an upturned nose, only the simplest sniping stereotypes filling the blank.