Even when members of a family know what their bond means to them, they have no idea what it means to the state.