If you spend a lifetime housing your internal surveillance system, you might not be terribly surprised when you find that there are external surveyors you hadn't considered.
Not long ago, online surveillance and repression were interesting experiments. Now online activity is at the core of how these nation-states envision their futures.
Instead if somehow serving the needs of transgender people, a prison reserved exclusively for them merely ensures that unchecked social stigma will result in continued abrogation of justice.